Where Do You Belong (tradução)

Original

Mean Girls The Musical

Compositor: Não Disponível

[Damian]
Minha mãe costumava me dizer
Minha garota, nunca almoce no john

[Janis]
Sua mãe te chamava de minha garota?

[Damian]
Cantando, ha ha
E daí se os outros patinhos pensarem que você é feia?
É porque eles nunca viram um cisne
Leva todos os tipos de pessoas que precisam de pessoas
Então encontre pessoas que você fique confortável

Vá encontrar seu grupo, seu rebanho, sua manada
Venha conversar e responda meu pequeno questionário
Que eu vou cantar para você
Ahh, ahhh

Onde você pertence?
Onde você pertence?
Onde você pertence?
Onde você pertence?

Você será julgado à vista
E será feita caber
Então encontre uma panelinha e fique com ela
Diga, onde você pertence?

Vamos dar um passeio no refeitório, vamos?
Eu vou te mostrar o mundo como eu o vejo

Atletas do time do colégio e atletas classe B.
Vão te jogar em um armário se você disser olá
Os ricos drogados odeiam os gangsters brancos
Embora todos eles estejam fumando o mesmo orégano

Aqui está a banda sexualmente ativa dos geeks
Eu tenho duas palavras para você
"Embocadura" e ew
E se você gosta de soprar e dedilhar

[Geeks de banda sexualmente ativa]
Este é o grupo de você!

Me ajude, mostre coro!
Cady, aonde você pertence
Onde você pertence

[Estudantes]
Dah da-da-da da-da-ya!

[Damian]
Nós todos temos uma caixa, que é onde nós vamos
É sufocante, mas pelo menos você sabe
Então, onde você pertence?

[Estudantes]
Dah da-da-da da-da-ya!
Da-da-ya!
Da-da-ya!
See da-bda-bdoo
Bda-bso bdoo-dee

[Damian]
Há garotas que comem seus sentimentos
E garotas que não comem
Eu gosto de comer bolo de aniversário em torno deles
Deixa-os loucos

[Estudantes]
Time de debate
E equipe de dança
Eles gostam de competir

[Damian]
E se eles não ganharem
Seus pais os castigam

[Cady]
Quem é?

[Damian]
Querida, esses são os matletas

[Cady]
Legal!

[Damian]
Juntar-se a eles é o suicídio social

[Damian e estudantes]
São todas as aplicações da faculdade
E médico que citações

[Damian]
Eles usam seu constrangimento com um orgulho teimoso
Essa é minha parada de dança

[Estudantes]
Onde você pertence
Onde você pertence
Onde você pertence
Onde você pertence

[Damian]
Você será julgado no local, votado dentro ou fora
Porque é isso que o ensino médio é sobre

[Estudantes]
Onde você pertence?

[Cady]
Oh, uma jaqueta de kenya! Jambo, rafiki!

[Rachel Hamilton]
Do que você me chamou?

[Damian]
Não, esses são os militantes do último ano
Ei, rachel! Você está fofa
Eu gostei do seu post sobre o veganismo interseccional
Vejo? Nada
Ela pode dizer que somos idiotas
Mas quem está nessa mesa? Por que é Janis!

[Janis]
E damian, também!

[Estudantes]
Ooo

[Janis e Damian]
Nós não somos exatamente seguidores
Mas seremos bons amigos para você
E nossa amizade significa que você pode pular

[Janis]
Os geeks e os loucos, atingindo o pico muito cedo

[Damian]
Os esforçados, e sobreviventes, apenas esperando por Junho
Os empreendedores mais novos

[Janis]
Os crentes cristãos

[Damian]
Os altos, flores de florescência, dobrando o tênis

[Janis e Damian]
Esqueça esse barulho
E deve conosco
Venha almoçar
E sente-se conosco!

[Cady]
OK?!

[Janis]
Sim!
Sente-se conosco

[Damian]
Aqui é onde você pertence

[Janis e Damian]
Aqui é onde você pertence

[Janis, Damian e Estudantes]
Oooh
Aqui é onde você pertence
Aqui é onde você pertence
Aqui é onde você pertence
Aqui é onde você pertence

[Damian]
Você precisa de proteção com entusiasmo
E mãos para te ajudar

[Janis, Damian e Estudantes]
Que também curtem!
Fique aqui onde você pertence
(Aqui é onde você pertence)
Fique aqui

[Cady]
Ok, eu vou ficar!

[Estudantes]
Sim, aqui é onde você pertence!

[Janis e Damian]
Ei, Cady, é aqui que você se encaixa!
Ei, Cady, é aqui que você senta!

[Estudantes]
Aqui é onde você pertence!